Sur la D 941B, suivre la direction Clermont-Ferrand jusqu'à Orcines-La Barraque.
Aux feux de La Barraque, prendre à gauche la D 941A direction Clermont-Ferrand.
Aux premiers feux à l'entrée de la ville, suivre tout droit l'avenue du Puy de Dôme direction Clermont centre-Jaude.
Aux feux suivants tourner à droite sur l'Avenue Joseph Claussat, direction Clermont Centre.
Au rond point continuer tout droit sur l'Avenue Joseph Claussat.
Aux 3ème feux, tourner à droite sur le Boulevard Berthelot, direction Centre ville-Jaude.
Aux 2ème feux sur le Boulevard Berthelot, tourner à gauche direction Salins (Boulevard Pasteur).
Arrivé place des Salins, continuer tout droit sur le Boulevard François Mitterrand, direction St-Jacques.
Aux 3ème feux, tourner à droite devant la Faculté de droit direction St-Jacques-CHRU.
Suivre le Viaduc St-Jacques, le Boulevard Claude Bernard.
Sur la place Henri-Dunant, tourner à gauche sur le Boulevard Winston Churchill en suivant les panneaux "entrée principale de l'Hôpital Gabriel Montpied".
Aux feux suivants, tourner à droite sur la rue Montalembert pour prendre l'entrée principale (itinéraire flêché).

Sur la D 941B, suivre la direction Clermont-Ferrand jusqu'à Orcines-La Barraque.
Aux feux de La Barraque, prendre à gauche la D 941A direction Clermont-Ferrand.
Aux premiers feux à l'entrée de la ville, suivre tout droit l'avenue du Puy de Dôme direction Clermont centre-Jaude.
Aux feux suivants tourner à droite sur l'Avenue Joseph Claussat, direction Clermont Centre.
Au rond point continuer tout droit sur l'Avenue Joseph Claussat.
Aux 3ème feux, tourner à droite sur le Boulevard Berthelot, direction Centre Ville-Jaude.
Aux 2ème feux sur le Boulevard Berthelot, tourner à gauche direction Salins (Boulevard Pasteur).
Arrivé place des Salins la direction de l'Hôtel-Dieu est fléchée, tourner à gauche au grand carrefour.
L'entrée de l'Hôtel-Dieu se trouve sur le Boulevard Charles de Gaulle à 100 m à droite.

Sur la D 941B, suivre la direction Clermont-Ferrand jusqu'à Orcines-La Barraque.
Aux feux de La Barraque, prendre à gauche la D 941A direction Clermont-Ferrand.
Aux premiers feux à l'entrée de la ville, suivre tout droit l'avenue du Puy de Dôme direction Clermont centre-Jaude.
Aux feux suivants continuer tout droit direction A71-A72-A75-Toutes Directions.
En bas de l'avenue Bergougnian, prendre à gauche la rue du Clos Notre Dame direction Cebazat-Gerzat-A71-A72-A75...
Continuer en suivant les mêmes directions (Bvd Maurice Pourchon) jusqu'au carrefour des Pistes.
Prendre à gauche le N9 direction Paris(Panneau vert)-Cébazat et continuer tout droit.
Après la sortie de Clermont-Ferrand prendre la première sortie à droite direction Cébazat-Hôpital Nord (D2).
Au premier rond point, prendre la première à droite direction Blanzat-Chateaugay-Cébazat-Hôpital Nord.
Au rond point suivant, prendre la D21 direction Hôpital Nord-Chateaugay.
L'entrée principale de l'Hôpital Nord se trouve à 500 m à gauche.